یا مقلب القلوب و الابصار

یا مدبر اللیل و النهار

یا محول الحول والاحوال

حول حالنا الى احسن الحال

ترنم زیبای پرندگان ، بر شاخسار سبز طبیعت ، نوید از بهاری نو دارد .

شکوفه های رنگارنگ چه زیبا رنگ و بویی به دنیا داده است ؛

 آهای دنیا ! بیدار شو ، بهار است ؛ بهار آمده است .

بارالها اگر خواب سرد زمستانی گناه ، دل هایمان را به انجماد کشیده است ، نسیم بهاری اعتماد به لطف تو در آوندهای دلم هیجانی تازه آفریده ، چگونه ریشه ی آرزوهای مرا از گلزار بخشش خود بیرون می آوری ؟

ای آنکه گل آرزویت را خود ، آبیاری کرده ای ، پس در این سال نو و نوبهاری دیگر با  بال های تواضع به درگاهت  می آیم ، خانه ی بی تاب دلم را دور از سیل فتنه ها بناساز و با مهتاب یادت از شر دشمنانم رها ساز و کشتی طوفان زده ی زندگی ام را به ساحل امن انتظار متصل گردان و دست نوازش گر حجتت را بر سر بی سامانم مرحمت فرما ...

ز کوی یار می آید ، نسیم باد نوروزی

از این باد ار مدد خواهی ، چراغ دل بر افروزی