تو را به خدا، ای قلب من، عشقت را اسرار خويش دان و آن را از ديگران پنهان دار

تا سرنوشتی نيکوتر بيابی.

کسی که اسرار درونش را آشکار ميکند نادان است.

سکوت و رازداری برای عاشق بسيار نيکوتر است.

تو را به خدا، ای قلب من، اگر کسی پرسيد : بر تو چه رفته است؟

پاسخ مده.

اگر از تو درباره معشوقت پرسيدند،گمراهشان ساز.

تو را به خدا، ای عشق من، شور و احساس خود را پنهان ساز.

بيماری تو همان درمان توست، زيرا نسبت عشق به روح همچون

شرابی است در پياله. آنچه تو می بينی مايع است و آنچه

ديده نمی شود جوهر و نيروی آن است.

تو را به خدا، ای قلب من، مصائب خويش را آشکار مساز،

تا اگر درياها خروشيدند و آسمانها فرو ريختند، تو ايمن باشی.

جبران خليل جبران